L'ultimo prodotto della famiglia Cassin è la X-Light, un lieve brufoli che verranno caratterizzati da versatilità: un generale classe finalità arma nella cascata e le attrezzature più convenzionale. E 'ideale per l'alpinismo classico e tecnico "veloce e leggero" e 50 cm disponibile in lunghezza. La testa modulare Avional, analogo a quello di X-Dream, consente due diverse configurazioni, Hew-pala e pick-martello. La curva dell'albero in alluminio 7075-T6 creata sia per garantire un arresto efficace e un'eccellente penetrazione nella neve quando brufoli è posto verticalmente. Il sospendibile nell'apertura testa consente l'utilizzo del passamano (escluso), durante l'apertura della punta, il guinzaglio X giroscopio può essere sospesa. Quando viene utilizzato senza anello mano sulla Vertikaleis maniglia di serie attraverso la maniglia di X-secco con 2 supporti può essere sostituito, mentre lo standard e da ora regolabili senza attrezzi supporta X-Trigger è veloce sull'albero per un aumento sostenuto per motivi più leggeri di benefici. La testa di X-Light nel secchio configurazione e martello fornisce estremamente comoda impugnatura ergonomica e non danneggia i guanti, perché non ci sono denti nella zona dell'albero.

- Testa modulare Avional
- 2 configurazioni Hew-pala, zappa martello
- Scegli tra acciaio al cromo (tipo 2 CE UIAA)
- Benna e martello in acciaio inox
- Fine di alluminio 7075-T6
- Impugnatura morbida per una presa eccellente, con punta in acciaio
- Compatibile con il manico X-Dry per l'uso su Vertikaleis senza cinturino
- Supporto standard X-trigger veloce, regolabili senza attrezzi
- Aperture per i ganci sulla testa e punta, per l'uso con strap (non incluso) o X-giroscopio Guinzaglio

(Tradotto con Google Traduttore)