El último producto de la familia Cassin es el X-Light, un pico ligero que apuesta por la versatilidad: un arma polivalente de gama alta en el campo de la cascada y de dispositivos más convencionales. Es ideal para el alpinismo clásico y técnico “rápido y ligero” y está disponible en una longitud de 50 cm. El cabezal modular fabricado en Avional, análogo al de X-Dream, permite dos configuraciones diferentes: pala Haue y martillo Haue. La curvatura del eje de aluminio 7075-T6 está diseñada para garantizar un impacto efectivo y una excelente penetración en la nieve cuando el piolet se coloca verticalmente. La abertura en la cabeza permite el uso de la correa de mano (no incluida), mientras que el X-Gyro Leash se puede enganchar en la abertura en la punta. Cuando se utiliza sin correa de mano en hielo vertical, el mango estándar se puede reemplazar con el mango X-Dry con 2 soportes, mientras que el soporte estándar X-Trigger Fast en el eje, que ahora es ajustable sin herramientas, es útil para un soporte escalar en terreno más fácil. El cabezal de X-Light en configuración de pala y martillo proporciona un agarre ergonómico extremadamente cómodo y no daña los guantes ya que no hay dientes cerca del eje.

- Cabezal modular fabricado en Avional
- 2 configuraciones: pala Haue, martillo Haue
- Púa fabricada en acero cromado (CE-UIAA tipo 2)
- Pala y martillo de acero inoxidable.
- Eje fabricado en aluminio 7075-T6
- Mango suave para un excelente agarre, con punta de acero
- Compatible con el mango X-Dry para uso en hielo vertical sin correa de mano
- Soporte estándar X-Trigger Fast, ajustable sin herramientas
- Aberturas de mosquetón en la cabeza y la punta, para usar con muñequera (no incluida) o X-Gyro Leash

(Traducido con el Traductor de Google)